Dans le cadre de l'examen du nouveau Pacte européen sur la migration et l'asile proposé par la Commission européenne, la Fondation Heinrich Böll publie une série d'études consacrées à ce sujet : ce deuxième article examine l’avancée des débats sur le Pacte au niveau européen, en considérant notamment la dimension externe des politiques de migration et d’asile et la relation avec les Etats tiers, ainsi que les voies d’entrée légales des réfugiés, des demandeurs d’asile et des migrants dans l’Union européenne.

Dans le domaine des politiques migratoires en Méditerranée, l’expansion de la zone grise est symptomatique de rapports fortement asymétriques entre États.

"Camus n'avait pas ces inquiétudes et préjugés terriblement stupides et meurtriers dont nous sommes encombrés, nous Européens ; il n'avait pas tous ces ressentiments et colères qui se sont emparés de nous - que nous soyons catholiques ou protestants ou anticatholiques ou antiprotestants, communistes ou anticommunistes - il apporta dans la littérature européenne et mondiale, dans la philosophie et la théologie, la chaleur et le froid, le soleil, le sable et la clarté de l'Afrique du Nord".